成语解释:
- 宜:应该;鉴:镜子。观察当今的社会,应以古代为镜子加以借鉴。
结构用法:- 观今宜鉴古是一个复句式结构的成语。作宾语、定语、分句;指借鉴古代的东西
- 例:后代年轻朋友,更可以从这些历史经验中吸以一些'观今宜鉴古'的教训。(李六如《六十年的变迁·自序》)
引经据典:单字详解:- 观(guān):1.看,察看:~看。~止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。~风(a.暗中察看动静,以定行止;b.观察民间风俗习惯,生活状态)。~阵。~赏。~察。~感。参~。 2. 看到的景象或样子:~瞻(a.事物的外观、景象及其留给人们的印象;b.注视,瞻望)。大~。奇~。 3. 对事物的看法、认识:~点。~念。主~。客~。世界~。
- 今(jīn):1.现在:~天。~生。~世。~番(这次)。古为~用。~是昨非。
- 宜(yí):1.适合,适当:~人。~于。合~。权~。适~。相~。 2. 应该,应当:事不~迟。 3. 当然,无怪:~其无往而不利也。 4. 姓。
- 鉴(jiàn):1.镜子。 2. 照:光可~人。 3. 观察,审察:~别。~定。~赏。~于(看到,觉察到)。台~(书信用语,表示请人看信。亦作“惠鉴”、“钧鉴”)。~往知来。 4. 可以使人警惕或引为教训的事情:借~。~戒。前车之~。
- 古(gǔ):1.时代久远的,过去的,与“今”相对:~代。~稀(人七十岁的代称,源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”)。~典。~风。~训。~道(a.指古代的道理;b.古朴;c.古老的道路)。 2. 古体诗的简称:五~(五言古诗)。七~(七言古诗)。 3. 姓。
英文翻译:Looking at the present and learning from the past