成语解释:
- 来不及将头发束好,来不及将帽带系上。形容急于去救助别人。
结构用法:- 被发缨冠是一个联合式结构的成语。作定语;形容人的装束不整洁
- 例:此种举动,岂英之前人曾受黑番何项德泽,不然,何被发缨冠如此耶?(严复《救亡决论》)
引经据典:- 《孟子·离娄下》:“今有同室之人斗者,救之,虽被发缨冠而救之可也。”
单字详解:- 被(pī):1.古同“披”,覆盖。
- 发(fà):1.人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头~。鬓~。怒~冲冠。
- 缨(yīng):1.用线或绳等做的装饰品:帽~子。红~枪。~穗。 2. 像缨的东西:萝卜~子。 3. 带子,绳子:长~。
- 冠(guàn):1.把帽子戴在头上:沐猴而~。 2. 超出众人,居第一位:~军。 3. 姓。
英文翻译:Crowns