成语解释:
- 冕:古代王侯卿大夫所戴的礼帽;本:树根。原比喻诸侯背弃礼法,侵犯天子的直接领地。后用作臣下推翻国君,夺取王位的代称。
结构用法:- 裂冠毁冕,拔本塞源是一个复句式结构的成语。作谓语、定语;用于书面语
- 例:桂阳负众,轻问九鼎,裂冠毁冕,拔本塞源。(《南齐书·高帝记》)
引经据典:- 《左传·昭公九年》:“伯父若裂冠毁冕,拔本塞源,专弃谋主,虽戎狄其何有余一人?”
单字详解:- 裂(liè):1.破开,开了缝(fèng ):~开。~纹。~缝。~痕。~变(原子核分裂成几个其他原子核,并放出中子的过程)。~隙。~罅(裂缝)。分~。破~。决~。割~。扯~。
- 冠(guān):1.帽子:衣~。~戴。~盖(古代官吏的帽子和车盖,借指官吏)。衣~楚楚。 2. 形状像帽子或在顶上的东西:~子。鸡~。树~。~状动脉。
- 毁(huǐ):1.破坏损害:~灭。~害。~弃。销~。 2. 烧掉:烧~。焚~。 3. 把成件的旧东西改造成别的东西:一张旧桌子~成两个小凳子。 4. 诽谤,说别人的坏话:~谤。~誉。诋~。
- 冕(miǎn):1.中国古代帝王及地位在大夫以上的官员们戴的礼帽,后专指帝王的皇冠:冠~。加~。卫~(卫护帝王头上的皇冠,喻维护帝王的最高统治权力或保持体育竞赛中的上届冠军称号)。
- 拔(bá):1.抽,拉出,连根拽出:~腿。~草。~牙。~苗助长。 2. 夺取军事上的据点:连~数城。 3. 吸出:~毒。~火罐儿。 4. 选取,提升:提~。~擢。 5. 超出,高出:海~。挺~。~地(山、树、建筑物等高耸在地面上)。~尖儿。出类~萃。 6. 把东西放在凉水里使变凉:把西瓜放在冰水里~一~。 7. 改变:坚韧不~。心志不可~。
- 本(běn):1.草木的根:~草(泛指中药)。无~之木。 2. 事物的根源,与“末”相对:~末(头尾;始终)。根~(根源;彻底;本质上)。 3. 草的茎,树的干:草~植物。 4. 中心的,主要的:~部。~体。 5. 原来:~来。~领。 6. 自己这方面的:~国。~身。~位。~分(fèn )。
- 塞(sāi):1.堵,填满空隙:堵~漏洞。~尺。~规。 2. 堵住器物口的东西:活~。~子。
- 源(yuán):1.水流所从出的地方:河~。泉~。发~。~远流长。~头。 2. 事物的根由:来~。资~。渊~。能~。起~。策~地。 3. 姓。
英文翻译:Break the crown and destroy the crown