成语解释:
结构用法:- 衣单食薄是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指生活贫困
- 例:张平《抉择》:“几乎已经害得中纺几万工人衣单食薄、饥寒交迫。”
引经据典:- 毛泽东《向国民党的十点要求》:“例如八路军、新四军及其他军队,待遇最为菲薄,衣单食薄,弹药不继,医疗不备。”
单字详解:- 衣(yī):1.人穿在身上用以蔽体的东西:~服。~着(zhuó)。~冠。~架。~锦还(huān)乡。 2. 披或包在物体外面的东西:炮~。糖~。肠~。 3. 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。 4. 姓。
- 单(dān):1.不复杂:~纯。简~。~调(diào)。 2. 独一:~独。~一。~词。 3. 只,仅:做事~靠热情不够。 4. 奇(jī)数的:~日。~号。 5. 薄,弱:~薄。 6. 衣服被褥只有一层的:~裤。~衣。 7. 覆盖用的布:被~。床~。 8. 记载事物用的纸片:~据。传~。名~。 9. 和尚称禅堂的坐床。
- 食(shí):1.吃:~肉。~欲。 2. 吃的东西:~品。粮~。零~。丰衣足~。 3. 俸禄:“君子谋道不谋~”。 4. 日月亏缺或完全不见的现象:日~。月~。
- 薄(bó):1.义同(一),用于合成词或成语,如“厚薄”,“浅薄”,“尖嘴薄舌”等。 2. 轻微,少:~礼。~产。~命。~寒。~酬。菲~。 3. 不庄重,不厚道:~夫。~幸(负心)。~情。轻~。刻~。 4. 轻视:鄙~。厚今~古。 5. 不充实,不坚强:~弱。 6. 迫近:~近。~暮(傍晚)。日~西山。 7. 古同“箔”,帘子。 8. 姓。
英文翻译:thin coat, meager food (idiom); life of wretched poverty; destitute