成语解释:
结构用法:- 诈败佯输是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语;指假败
- 例:猪八戒料道不得赢他,对沙僧丢了个眼色,二人诈败佯输,各拖兵器,回头就走。 ◎明·吴承恩《西游记》第四十九回
引经据典:- 明·施耐庵《水浒传》第八十五回:“林冲、花荣占住吊桥,回身再战,诈败佯输,诱引卢俊义抢入城中。背后三军,齐声呐喊。城中宋江等诸将,一齐兵变,接应入城。四方混杀,人人束手,个个归心。”
单字详解:- 诈(zhà):1.欺骗,用手段诓骗:欺~。~骗。~取。~财。~哄。尔虞我~。~语(骗人的话)。 2. 假装:~死。~降。 3. 古同“乍”,突然。
- 败(bài):1.输,失利,不成功,与“胜”相对:~北。~退。~绩(a.连队溃败;b.事业的失利)。~诉。~笔。~局。两~俱伤。 2. 战胜,使失败:大~敌军。 3. 毁坏:~坏。~露。 4. 解除,消散:~火。~毒。 5. 破旧,衰落,腐烂:~絮。~落。~兴(xìng )(情绪低落)。腐~。叶残花~。
- 佯(yáng):1.假装:~装。~作。~狂。~称。~攻。~言(说假话)。~死。
- 输(shū):1.从一个地方运送到另一个地方:运~。灌~。~出。~入。~血。~电。 2. 送给,捐献:~纳。捐~。~将(jiāng)。 3. 败,负:~赢。~理。~了两个球。 4. 堕坏,败坏:~平(使其败坏)。 5. 表示,吐露:~心(表示诚心)。~实。~诚。
英文翻译:Feign defeat
- 诈败佯输中的诈、佯是假装的意思。
- 被他诈败佯输,添兵减灶,在马陵山下,削木为号。
- 诈败佯输,即假装败阵,引人上当。