成语解释:
- 诸恶:各种坏事。佛家语,凡是坏事都不要做。旧时用以劝人行善。
结构用法:- 诸恶莫作是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语;用以劝人行善
- 例:劝君诸善奉行,但是诸恶莫作。(明·冯梦龙《醒世恒言》卷十八)
引经据典:单字详解:- 诸(zhū):1.众,许多:~位。~君。~侯。 2. “之于”或“之乎”的合音:投~渤海之尾。 3. 犹“之”:“能事~乎?”。 4. 犹“于”:“宋人事资章甫适~越”。 5. 语助,无实在意义:“日居月~,照临下土”。 6. 姓。
- 恶(è):1.不好:~感。~果。~劣。~名。丑~。 2. 凶狠:~霸。~棍。险~。凶~。 3. 犯罪的事,极坏的行为:~贯满盈。
- 莫(mò):1.不要:~哭。 2. 没有,无:~大。~非。~名其妙(亦作“莫明其妙”)。 3. 不,不能:~如。~逆。~须有。~衷一是(不能得出一致的结论)。爱~能助。 4. 古同“漠”,广大。 5. 姓。
- 作(zuò):1.起,兴起,现在起:振~。枪声大~。 2. 从事,做工:工~。~息。~业。 3. 举行,进行:~别(分别)。~乱。~案。~战。~报告。 4. 干出,做出,表现出,制造出:~恶(è)。~弊。~梗。~祟。~态。~色。~为。~难。~奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 5. 当成,充当:~罢。~保。~伐(做媒人)。~壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 6. 创造:创~。写~。~曲。~者。 7. 文艺方面的成品:~品。不朽之~。 8. 同“做”。 9. 旧时手工业制造加工的场所:~坊。 10. 从事某种活动:~揖。~弄。~死。
英文翻译:Every form of evil cannot be done
- 劝君诸善奉行,但是诸恶莫作。
- 诸恶莫作,众善奉行,自净其意,这是诸佛的教导。
- 我们必须“诸恶莫作、众善奉行、自净其意”。
- 而"诸恶莫作,诸善奉行,"尤为佛家的重要诫语。