成语解释:
结构用法:- 说好说歹是一个联合式结构的成语。作谓语、状语;形容反复劝说
- 例:鲁迅《花边文学·看书琐记》:“一卖钱,这就是商品,买主也有了说好说歹的权利了。”
引经据典:- 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第16回:“我赶眼错就走出来,还要拦阻,又说好说歹,放了我来。”
单字详解:- 说(shuō):1.用话来表达意思:~话。~明。演~。解~。 2. 介绍:~合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。~媒。 3. 言论,主张:学~。著书立~。 4. 责备:数~。 5. 文体的一种,如韩愈的《师说》。
- 好(hǎo):1.优点多或使人满意的,与“坏”相对:~人。~汉。~歹。~事多磨。 2. 身体康健,疾病消失,生活幸福:您~。安~。 3. 友爱,和睦:友~。相~。 4. 容易:~办。~使。~懂。 5. 完成,完善:办~了。 6. 表示应允、赞成:~!你干得不错。 7. 很,甚:~冷。~快。~坏。~一会儿。 8. 便于:场地清理干净~打球。 9. 反话,表示不满意:~,这下可坏了!
- 歹(dǎi):1.不好、坏、恶:~人。~意。~毒(阴险狠毒)。
英文翻译:try every possible way to persuade
这人顽固得很,说好说歹,他怎么也不信。