成语解释:
- 诛:惩罚。指不问罪行,只根据其用心以认定罪状。也指揭穿动机的评论。
结构用法:- 诛心之论是一个偏正式结构的成语。作宾语;指揭穿别人动机的批评和深刻的评论
- 例:你那里晓得,那时他虽满嘴只说未将剪子带来,其实只想以手代剪。这个“撕”字乃诛心之论,如何不切!(清·李汝珍《镜花缘》第九十回)
引经据典:- 《后汉书·霍谞传》:“《春秋》之义,原情定过,赦事诛意,故许止虽弑君而不罪,赵盾以纵贼而见书。”
单字详解:- 诛(zhū):1.把罪人杀死:害民者~。~灭。~锄。~戮。伏~。 2. 责罚:~意(不问罪行,只根据其用心讹定罪状)。口~笔伐。 3. 责求:~求无已(一味索取,没有止境)。
- 心(xīn):1.人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。 2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 论(lùn):1.分析判断事物的道理:~断。~点。~辩。~据。~者。议~。讨~。辩~。 2. 分析阐明事物道理的文章、理论和言论:理~。舆~。专~。社~。 3. 学说,有系统的主张:系统~。 4. 看待:一概而~。 5. 衡量,评定:~罪。~功行赏。 6. 按照:~件。~资排辈。 7. 姓。
英文翻译:exposure of sb's ulterior motives; penetrating criticism
- 他写的那篇文章,使一些人咬牙切齿,可算得上是诛心之论了。
- 在征求意见的座谈会上,他往往有不同凡响的诛心之论。