成语解释:
- 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
结构用法:- 螓首蛾眉是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;含褒义
- 例:想杀我龙肝凤髓;害杀我螓首蛾眉。(元·王子一《误入桃源》第三折)
引经据典:- 《诗经·卫风·硕人》:“螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”
单字详解:- 螓(qín):1.古书上说的一种蝉,比较小,方头广额,身体绿色:“~首蛾眉。” 2. 蝇。
- 首(shǒu):1.头,脑袋:~饰。~级。~肯(点头表示同意)。 2. 领导的人,带头的:~领。元~。~脑。~相(xiànɡ)。 3. 第一,最高:~都(dū)。~府。 4. 最先,最早:~次。~届。~创。~日封。~义(首先起义)。 5. 出头告发:自~。出~。 6. 量词,指诗和歌:一~诗。 7. 姓。
- 蛾(é):1.昆虫,与蝴蝶相似,体肥大,触角细长如丝,翅面灰白,静止时,翅左右平放,常在夜间活动,有趋光性:~子。~眉。~扬(眉扬,形容美人笑貌)。~绿。飞~扑火。
- 眉(méi):1.眼上额下的毛:~毛。~宇(两眉上面的地方)。~心。~目。~寿(长寿)。~睫。扬~吐气。 2. 书页上端的空白:书~。~批。
英文翻译:A cicada's head and a moth's eyebrows -- a beautiful woman