成语解释:
- 融融:和乐的样子;泄泄:同“洩洩”,笑语杂沓的样子。形容大家在一起融洽愉快
结构用法:- 融融泄泄是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指融洽
- 例:郁达夫《日本的文化生活》:“进退有节,出入如仪,融融泄泄,真令人会想起唐宋以前,太平盛世的民风。”
引经据典:- 春秋·鲁·左丘明《左传·隐公元年》:“公入而赋:‘大隧之中,其乐也融融。’姜出而赋:‘大隧之外,其乐也泄泄。’”
单字详解:- 融(róng):1.固体受热变软或化为流体:~化。~解。消~。 2. 调合,和谐:~合。~洽。~汇贯通。其乐~~。 3. 流通:~泄(飘动,浮动)。金~(货币的流通,即储蓄,信贷、汇兑、股票和证券交易等经济活动的总称)。 4. 长远、永久:~裔(形容声调悠长)。
- 泄(xiè):1.液体或气体排出:排~。~洪。~泻。 2. 漏,露:~劲。~露。~漏。~密。 3. 尽量发出(情绪、情欲等):~愤。~恨。发~。
春秋时期,郑武公死后由大儿子寤生继位成郑庄公,他听信母后的要求将京城封给弟弟共叔段。段仗着母后的宠信想起兵造反。郑庄公派兵镇压,他恨母后武姜说到黄泉才能相见,后悔话说得太绝,命人挖地道去见母后,两人心头都融融泄泄
英文翻译:Harmonious discharge