成语解释:
- 亦作“螗臂扼轍”。犹螳臂当车。 宋 王谠 《唐语林·补遗一》:“是知真人之興,非英雄所覬,況非英雄乎!人臣之謬思亂者,乃螗臂扼轍耳。”参见“ 螳臂當車 ”。
结构用法:引经据典:- 宋·王谠《唐语林·补遗》:“人臣之谬思乱者,乃螳臂扼辙耳。”
单字详解:- 螳(táng):1.〔~螂〕昆虫,全身绿色或土黄色,头呈三角形,前脚呈镰刀状。捕食害虫,对农业有益,如“~~捕蝉,黄雀在后”。俗称“刀螂”;简称“螳”,如“~臂当车”(喻不自量力)。
- 臂(bì):1.从肩到手腕的部分:~力。~腕。~肘。左膀右~。助你一~之力。
- 扼(è):1.用力掐着,抓住:~杀。~腕(用一只手握住另一只手,表示振奋、失意、惋惜等情绪)。力能~虎。 2. 抓要点,简要:~要。 3. 把守,控制:~制。~喉拊背(喻控制要害,制敌于死命)。 4. 古同“轭”,牛马等拉东西时架在脖子上的器具。
- 辙(zhé):1.车轮压的痕迹:覆~。车~。南辕北~。 2. 车行的一定路线:上下~。 3. 诗词、歌曲、杂曲所押的韵:~口。合~押韵。 4. 办法,主意:没~了。 5. 途径,门路。
英文翻译:The praying arm of the mantis