成语解释:
- 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·容止》:“ 魏明帝 使后弟 毛曾 與 夏侯玄 共坐,時人謂‘蒹葭依玉樹’。”蒹葭,指 毛曾 ;玉树,指 夏侯玄 。谓两个品貌极不相称的人在一起。后以“蒹葭玉樹”表示地位低的人仰攀、依附地位高贵的人。亦常用作谦辞。 明 陈汝元 《金莲记·小星》:“雲屏初列,彩絲新戀,袖映屏山雲艷,蒹葭玉樹,低回笑攬芳年。”
结构用法:- 蒹葭玉树是一个紧缩式结构的成语。
- 例:明·陈汝元《金莲记·小星》:“云屏初列,彩丝新恋,袖映屏山艳,蒹葭玉树,低回笑揽芳年。”
引经据典:- 南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》:“魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄并坐,时人谓‘蒹葭倚玉树’。”
单字详解:- 蒹(jiān):1.没有长穗的芦苇:~葭倚玉树(喻两人的品貌极不相称)。
- 葭(jiā):1.初生的芦苇:~芦。~莩(a.芦苇中的薄膜;b.喻关系疏远的亲戚,如“~~之亲”)。 2. 古同“笳”,一种乐器。
- 玉(yù):1.石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品:~石。~器。~玺(君主的玉印)。抛砖引~。金~良言。~不琢,不成器。 2. 美,尊贵的,敬辞:~泉。~液(美酒)。~言。~姿。~照(敬称别人的照片)。~宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭~立。金科~律。金~其外,败絮其中。 3. 姓。
- 树(shù):1.木本植物的通称:~木。~林。~大根深(喻势力大,根基牢固)。 2. 种植,培育:~艺(“艺”,种植)。~荆棘得刺,~桃李得荫。 3. 立,建立:~立。~敌。 4. 量词,相当于“株”、“棵”:一~梅花。 5. 姓。
英文翻译:Yushu