成语解释:
结构用法:- 萤窗雪案是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于书面语
- 例:〖示例〗暗想小生萤窗雪案,刮垢磨光,学成满腹文章,尚在湖海飘零。 ★元·王实甫《西厢记》第一本第一折
引经据典:- 《晋书·车胤传》:“胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。”《初学记》卷二引《宋齐语》:“孙康家贫,常映雪读书。”
单字详解:- 萤(yíng):1.〔~火虫〕昆虫,黄褐色,尾部有发光器。 2. 〔~石〕矿物。具有玻璃光泽,受光或受热后常能变色,亦称“氟石”。 3. (螢)
- 窗(chuāng):1.房屋通风透气的装置:~子。~户。~口。~友(即同学)。~花。~台。~纱。~帘。~幔。~明几净。
- 雪(xuě):1.天空中飘落的白色结晶体,多为六角形,是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成:~花。~山。~中送炭(喻在别人遇到困难时及时给予帮助)。 2. 洗去,除去:报仇~恨。为国~耻。平反昭~。 3. 擦拭:“晏子独笑于旁,公~涕而顾晏子”。 4. 姓。
- 案(àn):1.长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板:~子。~板。书~。条~。拍~而起。 2. 提出计划、方法和建议的文件或记录:档~。备~。议~。提~。方~。有~可查。~卷。~牍。 3. 事件,特指涉及法律问题的事件:惨~。血~。~件。~例。~犯。破~。 4. 古代有短脚盛食物的木托盘:举~齐眉(形容夫妻相敬)。 5. 同“按”。
英文翻译:Read by the light of fireflies at the windows and the reflection of snow on the table