成语解释:
结构用法:- 蜻蜓撼石柱是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;指不自量力
- 例:清·吴璿《飞龙全传》第36回:“指望按倒了好绑缚,不想蜻蜓撼石柱一般,动也不动。”
引经据典:- 明·吴承恩《西游记》第42回:“这行者即去拿瓶,——唉,莫想拿得他动。好像似蜻蜓撼石柱,怎生摇得半分毫?”
单字详解:- 蜻(qīng):1.〔~蜓〕昆虫,捕食小飞虫,是益虫。幼虫称“水虿”,生活在水中(有的地区称“蚂螂”),如“~~点水”(喻做事肤浅不深入)。
- 蜓(tíng):1.〔蜻(qīng)~〕见“蜻1”。 2. 〔蝘~〕见“蝘”。
- 撼(hàn):1.搬动:~顿(搬动颠仆)。~天动地。“蚍蜉~大树,可笑不自量”。 2. 用言语打动人:“微言~之”。
- 石(shí):1.构成地壳的矿物质硬块:~破天惊(喻文章议论新奇惊人)。 2. 指石刻:金~。 3. 指古代用来治病的针:药~。药~之言(喻规劝别人的话)。 4. 中国古代乐器八音之一。 5. 姓。
- 柱(zhù):1.建筑物中直立的起支撑作用的构件:~子。~石。顶梁~。 2. 形状像柱子的东西,或作用重要如柱子的:水~。~臣(对国家有重要作用的臣子)。
英文翻译:lit. the dragon-fly shakes the stone tower (idiom); fig. to overestimate one's capabilities