成语解释:
- 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏
结构用法:- 荡然无遗是一个偏正式结构的成语。作谓语、状语;指消失
- 例:《太平广记·杂编》:“窃有所虑,因又焚之。于是图画奇迹,荡然无遗矣。”
引经据典:- 唐·白居易《议碑碣词赋》:“著诚去伪,小疵小弊,荡然无遗矣。”
单字详解:- 荡(dàng):1.清除,弄光:~平。扫~。~除。倾家~产。 2. 洗涤:洗~。涤~。~口(漱口)。 3. 摇动:摇~。~漾。~桨。 4. 行为不检,不受约束:~逸。放~。浪~。~子。~妇。狂~。~检逾闲。 5. 四处走动:游~。逛~。 6. 广大平坦的样子:浩~。 7. 浅水湖:芦花~。
- 然(rán):1.对,是:~否。不~。不以为~。 2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。 3. 这样,如此:当~。~后。~则。 4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。 5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。 6. 古同“燃”。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 遗(yí):1.丢失:~失。~落。 2. 漏掉:~忘。~漏。 3. 丢失的东西,漏掉的部分:补~。路不拾~。 4. 余,留:~留。~俗。~闻。~址。~风。~憾。~老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。 5. 死人留下的:~骨。~言。~嘱。 6. 不自觉地排泄:~尿。~精。 7. 生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:~传。 8. 抛弃:~弃。
英文翻译:Without a trace