成语解释:
结构用法:- 芝艾同焚是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;用于比喻句
引经据典:- 《宋书·沈攸之传》:“以此攻城,何城不克;以此赴敌,何陈能坚?……芝艾同焚,悔将何及!”
单字详解:- 芝(zhī):1.〔灵~〕见“灵”。 2. 〔~兰〕“芝”和“兰”,古书上指两种香草,喻德行的高尚或友情、环境的美好等,如“~~之室”、“~~玉树”。
- 艾(ài):1.多年生草本植物,嫩叶可食,老叶制成绒,供针灸用:~子。~蒿。~绒。 2. 止,绝:方兴未~。 3. 美好:少(shào )~(年轻美好的女子)。 4. 姓。
- 同(tóng):1.一样,没有差异;相~。~一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。~侪(同辈)。~庚(同岁)。~年。~胞。~人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。~仁(同人)。~仇敌忾。~工异曲。~室操戈。情~手足。 2. 共,在一起(从事):共~。~学。~步。殊途~归。~舟共济。 3. 和,跟:~流合污。 4. 姓。
- 焚(fén):1.烧:~烧。~毁。~化。~香。~书坑儒。~膏继晷(“膏”,油脂;“晷”,日影;形容夜以继日地用功读书或努力工作)。忧心如~。
英文翻译:The good perish with the bad.