成语解释：
- 苌弘：周朝时期，刘文公的大夫苌弘，一生忠于朝廷，后蒙冤为人所杀，传说其血化为碧玉。
结构用法：- 苌弘化碧是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语；指人忠诚
- 例：元·关汉卿《窦娥冤》第三折：“这就是咱苌弘化碧，望帝啼鹃。”
引经据典：- 《庄子·外物》：“人主莫不欲其臣之忠，而忠未必信，故伍员流于江，苌弘死于蜀，藏其血三年而化为碧。”
单字详解：- 苌(cháng)：1.〔～楚〕古书上说的一种植物。 2. 姓。
- 弘(hóng)：1.大（现多用“宏”）：～愿。～图。～业。～谋。恢～（ａ．宽阔、广大，如“气度～～”；ｂ．发扬，如“～～士气”。亦作“恢宏”）。 2. 扩充，光大：～扬。 3. 姓。
- 化(huà)：1.性质或形态改变：变～。分～。僵～。教（jiào ）～。熔～。融～。潜移默～。～干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物：～缘。～斋。 3. 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑～。绿～。 4. 习俗，风气：有伤风～。 5. 特指“化学”：～工。～纤。～肥。
- 碧(bì)：1.青绿色的玉石：～玉。 2. 青绿色：～绿。金～辉煌。～空。
周朝时期，刘文公的大夫苌弘一生忠于朝廷，不卑不亢，有浩然正气。他因为正直而得罪了朝中权贵，蒙冤被周人杀害，传说他被杀的当时，有人慕名收集他的血液藏在家里，三年后这些干血块全都化为碧玉
英文翻译：The blood of loyal courtiers who die unjustly become Jasper