成语解释:
- 膏:用油脂涂抹;拭:擦去。用膏涂嘴唇,用布巾揩舌头。形容用尽语言之所能以打动人心。
结构用法:- 膏唇拭舌是一个联合式结构的成语。作谓语;形容语言能打动人心
- 例:清·钱谦益《序》:“寑假而膏唇拭舌,訾议其短长,蜉蝣撼大树,斯可为一笑已矣。”
引经据典:- 南朝·宋·范晔《后汉书·宦者吕强传》:“群邪项领,膏唇试舌,竞欲咀嚼,造作飞条。”
单字详解:- 膏(gāo):1.肥,肥肉:~粱(肥肉、细粮)。~腴。~沃。 2. 脂油:春雨如~。~泽(a.滋润作物的及时雨;b.喻给予恩惠)。 3. 中医指心尖脂肪,认为是药力达不到的部位:病入~肓。
- 唇(chún):1.嘴的边缘红色部分:嘴~。~齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。~膏。~裂。~舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。~吻(嘴唇,喻口才、言辞)。~亡齿寒(关系密切,利害相关)。
- 拭(shì):1.揩擦:擦~。拂~。~泪。~除。~目以待。
- 舌(shé):1.人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:~头。~耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪~剑。 2. 语言辩论的代称:~战(激烈议论)。 3. 像舌头的东西:帽~。火~。 4. 铃或释中的锤。 5. 指箭靶两旁上下伸出的部分。
英文翻译:Apply ointment to one's lips and wipe one's tongue with a towel