成语解释:
结构用法:- 至亲好友是一个联合式结构的成语。含褒义。一般作主语、兼语、宾语。
- 例:咱们都是至亲好友;何必客套呢?
正音辨形:引经据典:- 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》:“就中有引礼赞礼的人,叫做‘傧相’,都不是以下人做,都是至亲好友中间,有礼度熟闲,仪容出众,声音响亮的,众人就推举他做了。”
单字详解:- 至(zhì):1.到:~此。自始~终。从古~今。~于。以~。甚~。 2. 极、最:~少。~亲。~交(最相好的朋友)。~诚。~高无上。~理名言。
- 亲(qīn):1.有血统或夫妻关系的:~属。~人。~缘。双~(父母)。~眷。 2. 婚姻:~事。 3. 因婚姻联成的关系:~戚。~故。~邻。~朋。 4. 称呼同一地方的人:乡~。 5. 本身,自己的:~睹。~聆。~笔。 6. 感情好,关系密切:~密。相~。~睦。~疏。 7. 用嘴唇接触表示喜爱:~吻。
- 好(hǎo):1.优点多或使人满意的,与“坏”相对:~人。~汉。~歹。~事多磨。 2. 身体康健,疾病消失,生活幸福:您~。安~。 3. 友爱,和睦:友~。相~。 4. 容易:~办。~使。~懂。 5. 完成,完善:办~了。 6. 表示应允、赞成:~!你干得不错。 7. 很,甚:~冷。~快。~坏。~一会儿。 8. 便于:场地清理干净~打球。 9. 反话,表示不满意:~,这下可坏了!
- 友(yǒu):1.彼此有交情的人:朋~。~谊。~情。 2. 有亲近和睦关系的:~邦。~邻。 3. 相好,互相亲爱:~爱。~善。
英文翻译:Close relatives and good friends
- 咱们都是至亲好友,何必客套呢?
- 咱们都是至亲好友,这事就算了,不要再争吵。