成语解释:
- 自以为聪明而乱作主张。指过高地估计自己,主观地办事。
结构用法:- 自作聪明是一个主谓式结构的成语。含贬义。一般作谓语、定语、状语。
- “自作聪明”与“班门弄斧”有别:“自作聪明”侧重于形容言论;“班门弄斧”侧重于形容行为。
- 例:不是他自作聪明怎么会闹出这样的笑话来?
正音辨形:引经据典:- 《尚书·蔡仲之命》:“无作聪明,乱旧章。”宋·洪迈《容斋随笔》卷十四:“严州分水县,故额草书‘分’字,县令自作聪明者,谓草体非宜,自真书三字刻而立之。”
单字详解:- 自(zì):1.本人,己身:~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重(zhòng )。~尊。~谦。~觉(jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。 2. 从,由:~从。~古以来。 3. 当然:~然。~不待言。~生~灭。放任~流。 4. 假如:~非圣人,外宁必有内忧。
- 作(zuò):1.起,兴起,现在起:振~。枪声大~。 2. 从事,做工:工~。~息。~业。 3. 举行,进行:~别(分别)。~乱。~案。~战。~报告。 4. 干出,做出,表现出,制造出:~恶(è)。~弊。~梗。~祟。~态。~色。~为。~难。~奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 5. 当成,充当:~罢。~保。~伐(做媒人)。~壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 6. 创造:创~。写~。~曲。~者。 7. 文艺方面的成品:~品。不朽之~。 8. 同“做”。 9. 旧时手工业制造加工的场所:~坊。 10. 从事某种活动:~揖。~弄。~死。
- 聪(cōng):1.听觉:失~。 2. 听觉灵敏:耳~目明。 3. 心思灵敏:~明。~睿。~慧。~颖。
- 明(míng):1.亮,与“暗”相对:~亮。~媚。~净。~鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。~灭。~眸。~艳。~星。~珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。 2. 清楚:~白。~显。~晰。~了。~确。~朗。 3. 懂得,了解:~哲保身。不~事理。深~大义。 4. 公开,不隐蔽:~说。~讲。~处。 5. 能够看清事物:~察秋毫。耳聪目~。眼~手快。 6. 睿智:英~。贤~。~君。 7. 视觉,眼力:失~。 8. 神灵,泛指祭神供神之物:~器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。 9. 次(专指日或年):~日。~年。 10. 中国朝代名:~代。 11. 姓。
英文翻译:to think oneself clever (idiom)
- 这位编辑自作聪明,把作者原稿的精华部分删改了。
- 他是一个爱弄小智小慧、自作聪明的人。
- 深沉庄重的猫头鹰也会轻视那些自作聪明的人。
- 要是主动做了没让我做的事情,那是在自作聪明。
- 你是否见过自作聪明的人?寄望于愚人比寄望于他更好。
- 不是他自作聪明怎么会闹出这样的笑话来?
- 如果他不自作聪明,事情不会这么糟糕。
- 有些人总是自作聪明,结果是办起石头砸自己的脚。
- 真不幸,自作聪明的家伙,我有数据。