成语解释:
结构用法:- 臧谷亡羊是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;用于书面语
- 例:《中国近代文论选·读新小说法》:“小说固不许浅人读耶?不识庐山,妄喜妄恶,臧谷亡羊,所失相伍,其弊在于不知读法。”
引经据典:- 《庄子·骈拇》:“臧、谷二人牧羊,臧挟策读书,谷博塞以游,皆亡其羊。”宋·苏轼《和刘道原〈咏史〉》:“仲尼忧世接舆狂,藏谷虽殊竟两亡。”
单字详解:- 臧(zāng):1.善,好:~否(pǐ)(褒贬,评论,说好说坏)。 2. 古代对奴仆的贱称:~获。 3. 古同“赃”,赃物。 4. 姓。
- 谷(gǔ):1.两山间的夹道或流水道,或指两山之间:山~。河~。 2. 喻困境:进退维~(进退两难)。 3. 姓。 4. 庄稼和粮食的总称:五~。百~。 5. 粟的别称,亦指稻的子实:~物。~米。稻~。
- 亡(wáng):1.逃:逃~。流~。 2. 失去:~佚。~羊补牢。 3. 死:伤~。死~。 4. 灭:灭~。~国奴。救~。兴~。
- 羊(yáng):1.哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵~。黄~。羚~。~羔。~毫。~肠线。~肠小道。 2. 姓。
古时候,姓臧的与姓谷的两人同去放羊,两人都丢失了羊。问姓臧的干什么去了丢了羊,臧说他读书去了。问姓谷的干什么去了丢了羊,谷说他去赌博游戏去了,两人都丢了羊,但所做的事情不同
英文翻译:Tani Yo