成语解释：
结构用法：- 背山起楼是一个紧缩式结构的成语。作补语、定语；指破坏风景
引经据典：- 宋·胡仔《茹溪渔隐丛话前集·西崑体》：“其一曰杀风景，谓清泉濯足，花上晒裤，背山起楼，烧琴煮鹤，对花啜茶，松下喝道。”
单字详解：- 背(bèi)：1.人体后面从肩到腰的部分：～脊。～包。～影。 2. 物体的后面或反面：～面。刀～。～后。～景。 3. 用背部对着，与“向”相对：～光。人心向～。 4. 向相反的方向：～地性（植物向上生长的性质）。～道而驰。 5. 避开，离开：～地。～井离乡。 6. 凭记忆读出：～书。～诵。～台词。 7. 违反：违～。～离。～信弃义。 8. 不顺：～运。～兴（xìng ）。 9. 偏僻：～静。 10. 听觉不灵：耳～。
- 山(shān)：1.地面形成的高耸的部分：土～。～崖。～峦。～川。～路。～头。～明水秀。～雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 2. 形状像山的：～墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 3. 形容大声：～响。～呼万岁。 4. 姓。
- 起(qǐ)：1.由躺而坐或由坐而立等：～床。～立。～居。～夜。 2. 离开原来的位置：～身。～运。～跑。 3. 开始：～始。～码（最低限度，最低的）。～步。～初。～讫。～源。 4. 拔出，取出：～锚。～获。 5. 领取（凭证）：～护照。 6. 由下向上，由小往大里涨：～伏。～劲。～色。 7. 发生，产生，发动，提出：～风。～腻。～敬。～疑。～义。～诉。 8. 长出：～痱子。 9. 拟定：～草。 10. 建造，建立：～房子。白手～家。 11. 群，组，批：一～（一块儿）。 12. 量词，指件，宗：一～案件。 13. 自，从：～小儿就淘气。 14. 用在动词后，表示动作的趋向：想～。掀～。兴（xīng ）～。 15. 用在动词后，与“来”连用，表示动作开始：唱～来。 16. 用在动词后，常与“不”或“得”连用，表示胜任；亦表示达到某一种标准：看不～。经得～检验。
- 楼(lóu)：1.两层和两层以上的房屋；亦指建筑物的上层部分或有上层结构的，或指楼房的一层：～房。～梯。～道。～层。城～。岗～。阁～。～台。～船。办公～。高～大厦。 2. 姓。
唐朝诗人李商隐很有才华，他的诗揭露和批判当时的黑暗现实及官场腐败。他在《杂纂》中列出大煞风景的事情，如“清泉濯足，花上晒禈，背山起楼，烧琴煮鹤，对花啜茶，松下喝道。”这些都是当时让人扫兴的事情
英文翻译：Rise from behind the hills
这座雕塑放在这里等于背山起楼，太煞风景了！