成语解释:
结构用法:- 聱牙戟口是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;含贬义
- 例:而不知只从形式上着眼,就必然走上聱牙戟口的道路。 ◎郭绍虞《中国文学批评史》
引经据典:- 《明史·文苑传三·李攀龙》:“所拟乐府,或更古数字为己作,文则聱牙戟口,读者至不能终篇。”
单字详解:- 聱(áo):1.话不顺耳:~牙(语句念着不顺口)。 2. 不听取他人的意见:“彼诮以为~者,为其不相从听”。
- 牙(yá):1.齿(古代把大齿称为“牙”,现在“牙”是齿的通称,亦称“牙齿”):~垢。~龈。~碜。~祭。 2. 像牙齿形状的东西:抽屉~子。 3. 特指象牙:~雕。 4. 旧时介绍买卖从中取利的人:~商。~行。 5. 姓。
- 戟(jǐ):1.古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器:钩~。~指。铁~。青铜~。
- 口(kǒu):1.人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):~腔。~才。~齿。~若悬河。 2. 容器通外面的地方:瓶子~。 3. 出入通过的地方:门~。港~。 4. 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北~。喜峰~。 5. 破裂的地方:~子。
英文翻译:The mouth of a tooth