成语解释:
- 【解释】:没有心思喝茶吃饭。形容心情焦虑不安
【拼音】:chá fàn bù sī
【近义词】:茶饭无心
【用法】:紧缩式;作状语;指人焦急。含贬义。
单字详解:- 茶(chá):1.常绿灌木,叶长椭圆形,有锯齿,经加工制为饮料,就是茶叶;秋末开花,白色;种子可榨油;木质致密,供雕刻用:~树。~农。 2. 特指“茶叶”:绿~。红~。花~。沱~。龙井~。乌龙~。 3. 用茶叶沏成的饮料:~水。~饭。~点(茶水、点心)。~话会。~博士(善于烹茶的人,亦指卖茶的人或茶馆侍者)。~余饭后。 4. 泛指某些饮料:~汤。面~。果~。 5. 特指“茶点”:早~。晚~。
- 饭(fàn):1.煮熟的谷类食品:大米~。 2. 泛指人每天定时分次吃的食物:早~。~菜。~馆。~量。酒囊~袋。 3. 吃饭,或给人饭吃:“~疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。 4. 喂牲畜:~牛。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 思(sī):1.想,考虑,动脑筋:~想(a.客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果;b.想法,念头;c.思量)。~忖。~索。~维。沉~。寻~。见异~迁。 2. 想念,挂念:~念。~恋。相~。 3. 想法:~绪。~致(新颖独到的构思、意趣)。构~。 4. 姓。
英文翻译:no thought for tea or rice (idiom); melancholic and suffering; to have no appetite
- 自从心爱的小猫跑丢后,她总是茶饭不思。
- 孩子住院了,妈妈如坐针毡,茶饭不思。
- 由于母亲病入膏肓,这个新战士整日无精打采,茶饭不思。
- 三个多月都没下雨了,村里的大人小孩都忧心如焚,茶饭不思。
- 近来妈妈为爸爸的病愁闷极了,经常茶饭不思。