成语解释:
- 浑浑:深厚的样子;噩噩:严肃的样子。原意是浑厚而严正。现形容糊里糊涂,愚昧无知。
结构用法:- 浑浑噩噩是一个联合式结构的成语。含贬义。先用以形容质朴天真;现在多形容糊里糊涂;愚昧无知;什么事也不懂的样子。也作“混混噩噩”。一般作谓语、定语、宾语。
- 见“糊里糊涂”(411页)。
- 例:(1)青年人不该浑浑噩噩地生活;而应该为祖国的腾飞去努力拼搏。(2)自母亲去世后;他一直浑浑噩噩的;打不起精神来。
正音辨形:- 浑;不能读作“hūn”。
- 浑;不能写作“昏”;噩;不能写作“恶”。
引经据典:- 汉·扬雄《法言·问神》:“虞夏之书浑浑尔,商书灏灏尔,周书噩噩尔。”
单字详解:- 浑(hún):1.水不清,污浊:~水摸鱼。~浊。 2. 骂人糊涂,不明事理:~人。~话。~蛋。~~噩噩。 3. 全,满:~身。~然。 4. 天然的,淳朴的:~古。~朴。~厚。 5. 简直:“白头搔更短,~欲不胜簪。” 6. 姓。
- 噩(è):1.惊人的,不祥的:~音(坏消息)。~耗。~梦。
英文翻译:muddleheaded
- 即使遇到挫折,也要振奋精神,不能浑浑噩噩地活着。
- 一切有志者都不应该醉生梦死,浑浑噩噩地虚度年华。
- 许多人浑浑噩噩地在大学混了四年,什么也没学到。
- 他一天到晚无所事事,浑浑噩噩地过日子。
- 相反,你将会随意的浑浑噩噩的苟活着。
- 自母亲去世后,他一直浑浑噩噩的,打不起精神来。
- 人生苦短,不能就如此浑浑噩噩地过一辈子。
- 有志之人不应该醉生梦死,浑浑噩噩地虚度年华。
- 他整天浑浑噩噩,怎能委以重任呢?
- 青年人不该浑浑噩噩地生活,而应该为祖国的腾飞去努力拼搏。