成语解释:
- 弱:弱小;倾:倒塌,比喻境遇困难。扶助弱小和处境困难的人。
结构用法:- 济弱扶倾是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指救助弱小危难的人
- 例:倘蒙仁慈隐恻,庶有济弱扶倾,希垂顾答审详,望感渠荷滴沥。(清·平步青《霞外捃屑》卷五)
引经据典:- 南朝·梁·周兴嗣《千字文》:“桓公匡合,济弱扶倾。”元·王子一《误入桃源》第四折:“你若肯扶倾济弱,我可便回嗔作笑。”
单字详解:- 济(jì):1.渡,过河:同舟共~。 2. 对困苦的人加以帮助:~世。救~。赈~。周~。接~。 3. 补益:无~于事。
- 弱(ruò):1.力气小,势力小,与“强”相对:~小。柔~。脆~。薄~。~不禁风。柔心~骨(形容人心地温柔,性格和顺)。 2. 年纪小:~冠(泛指男子二十岁左右的年纪)。 3. 不够,差点儿,与“强”相对:三分之一~。 4. 差,不如:~于。~点。 5. 丧失(指人死):又~了一个。
- 扶(fú):1.搀,用手支持人或物,使不倒:搀~。~正。~老携幼。 2. 帮助,援助:~养。~植。~危济困。 3. 用手按着或把持着:~梯。沙发~手。 4. 姓。
- 倾(qīng):1.斜,歪:~斜。~侧。~塌。~圮。~跌。 2. 趋向:~向。~心。~慕。~注。左~。右~。 3. 倒塌:~颓。~覆。~轧(yà)(在同一组织中互相排挤)。 4. 使器物反转或歪斜以倒出里面的东西;引申为尽数拿出,毫无保留:~箱倒箧(亦称“倾筐倒庋”)。~盆大雨。~城。~洒。~销。 5. 用尽(力量):~听。~诉。~吐。
英文翻译:To help the weak and aid the needy