成语解释:
- 浮云:飘浮的云彩。把富贵看成飘浮的云彩。比喻把金钱、地位看得很轻。
结构用法:- 浮云富贵是一个紧缩式结构的成语。作谓语、宾语;指把金钱、地位看得很轻
- 例:自己一生契重名士,以为无不可招致之人,今日竟遇着一个铁君,真是浮云富贵。(清·刘鹗《老残游记》第六回)
引经据典:单字详解:- 浮(fú):1.漂在水面上,与“沉”相对:~桥。~力。~标。~萍。~泛。~沉。漂~。~光掠影。 2. 表面的:~皮儿。~土。~雕。 3. 空虚,不切实:~夸。~华。 4. 不沉静,不沉着:轻~。~躁。 5. 暂时的:~记。~支。 6. 可移动的:~财。~荡。~吊。~动。 7. 超过,多余:人~于事。 8. 呈现,涌现:~现。~想。 9. 中医指脉搏浮在肌肤表层:~脉。
- 云(yún):1.说话,引文:人~亦~。子曰诗~。~~(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。 2. 文言助词,句首句中句末都用:~谁之思?岁~暮矣,着记时也~。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行~流水。~蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”:~腿(云南省出产的火腿)。~烟(云南省出产的香烟)。
- 富(fù):1.财产、财物多:~有。~足。~饶。~庶。~裕。~强。~豪。财~。~国强兵。 2. 充裕,充足:~余。~态。~丽堂皇。 3. 姓。
- 贵(guì):1.价钱高,与“贱”相对:~贱(a.价格的高低;b.指人的地位高低;c.方言,无论如何)。春雨~如油。 2. 指地位高:~族。~戚。~望(尊贵的门第和声望)。 3. 敬辞,称与对方有关的事物:~国。~庚(请问别人年龄)。~姓。~干(gàn )(问人要做什么)。 4. 特别好的,重要的:~重(zhòng )。珍~。尊~。民为~。 5. 值得看重,重视:可~。 6. 指中国贵州省:云~高原。 7. 姓。
春秋时期,孔子带领弟子们周游列国,再次到达卫国时,卫国政局发生重大改变,卫出公赶走父亲而即位,大夫孔悝拿出一堆金币要孔子为卫出公正名,说卫出公名正言顺。孔子感觉到自己受了侮辱,说富贵与金钱对他来说像空中的浮云一样
英文翻译:Look down money and powerful status