成语解释:
- 俟:等待。很难等到黄河水清。比喻时间太长,难以等待。
结构用法:- 河清难俟是一个主谓式结构的成语。作谓语、补语;比喻时间太久,难以等待
- 例:清·陈康祺《郎潜纪闻》第十卷:“铨选一官,河清难俟,遂改授教职归矣。”
引经据典:单字详解:- 河(hé):1.水道的通称:~道。~沟。~谷。~流。~滩。~沿。~鲜(供食用的新鲜河鱼、河虾等)。~港。~湾。~网。~运。内~。 2. 特指中国黄河:~套。~防。 3. 指“银河系”:天~。~汉。
- 清(qīng):1.水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“浊”相对:~水。~泉。~流(a.澄澈的水流,如“一股~~”;b.旧时指负有名望,不肯与权贵同流合污的士大夫)。~澈。~碧。~朗。~新。~醇。月白风~。 2. 安静,不烦:冷~。凄~。~闲。~静。~淡。~幽。~谧(宁静)。 3. 单纯不杂:~唱。~茶。 4. 明白,明晰:~楚。~晰。~醒。~通(文章层次清楚)。~亮。 5. 一点不留,净尽:~除。肃~。~剿。~洗。~君侧(清除国君身边的亲信)。 6. 整理,查验:~理。~查。~点。~仓。 7. 详细登记:~册。~单。 8. 公正,廉洁:~廉。~正。~官。~绩。 9. 洁净,纯洁:~洁。~爽。冰~玉洁。 10. 高洁,高尚的,高明的:~高。~绮。~雅。~操。~介(清高耿直)。~望(清白高尚的声望)。~识(高明的见识)。 11. 太平,不乱:~平。~泰。~和。 12. 中国朝代名:~代。~宫秘史。 13. 姓。
- 难(nán):1.不容易,做起来费事:~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。 2. 不大可能办到,使人感到困难:~免。~为。~保。~怪。~倒(dǎo )。~道。~能可贵。 3. 不好:~听。~看。(難)
- 俟(sì):1.等待:~机进攻。〔~次〕依次。
春秋时期,郑国公子子国和子耳出兵攻打蔡国,打了胜仗。子国的儿子子产深为忧虑,担心楚国会讨伐郑国。楚庄王派公子贞率兵攻打郑国,郑国当权者子驷引用周诗“俟河之清,人寿几何?兆支询多,职竞作罗”准备向楚国投降
英文翻译:It is hard to wait till the Huanghe River is clear