成语解释:
结构用法:- 泓峥萧瑟是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;用于诗文
- 例:泓峥萧瑟不可言,周遭水木亭轩。 ◎清黄遵宪《诸君子约游后乐园》诗
引经据典:- 南朝宋刘义庆《世说新语·文学》:“郭景纯诗云:‘林无静树,川无停流。’阮孚云:‘泓峥萧瑟,实不可言。每读此文,辄觉神超形越。’”
单字详解:- 泓(hóng):1.水深而广。 2. 量词,指清水一道或一片:一~清泉。一~水。
- 峥(zhēng):1.〔~嵘〕a.高峻、突出,如“山势~~”;b.不平凡,不寻常,如“~~岁月”。
- 萧(xiāo):1.即“艾蒿”。 2. 冷落,没有生气的样子:~然。~瑟。~索。~飒。~森。~骚。~疏。~条。 3. 〔~~〕a.象声词,形容马叫声或风声,如“风~~兮易水寒”;b.头发花白稀疏的样子,如“华发~~老遂良,一身萍挂海中央”。 4. 〔~墙〕照壁,喻内部,如“祸起~~”。 5. 姓。
- 瑟(sè):1.弦乐器,似琴。长近三米,古有五十根弦,后为二十五根或十六根弦,平放演奏:鼓~。 2. 矜持端庄的样子。 3. 〔~~〕a.形容轻微的声音;b.形容颤抖。 4. 洁净鲜明的样子。
英文翻译:Faint and bright