成语解释:
结构用法:- 泰山鸿毛是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于比较
- 例:因为这对她是无比重要的荣辱关头,错过这一刻,也许就死不成;就是死成了,泰山鸿毛之间,评价大不相同。(高阳《清官册》第二章)
引经据典:- 汉·司马迁《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”
单字详解:- 泰(tài):1.平安,安定:~适(幽闲安适)。~安。~然处之。 2. 佳,美好:~运。否(pǐ)极~来。 3. 极:~西(旧指欧洲)。 4. 骄纵,傲慢:~侈(骄纵奢侈)。骄~。 5. 通:天地交~。
- 山(shān):1.地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。 2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。 3. 形容大声:~响。~呼万岁。 4. 姓。
- 鸿(hóng):1.大雁:~雁。~毛。雪泥~爪(喻往事遗留的痕迹)。 2. 大:~博。~图。~沟。~儒。~福。~运。~烈。 3. 指书信:来~。 4. 姓。
- 毛(máo):1.动植物的皮上所生的丝状物:~笔。羽~。~织品。~骨悚然。轻于鸿~。 2. 像毛的东西,指谷物或草:不~之地。 3. 衣物上的霉菌:老没见太阳都长~了。 4. 粗糙,没有加工的:~布。~估(粗略地估计)。~坯。 5. 不是纯净的:~利。~重。 6. 行动急躁:~躁。 7. 惊慌失措,主意乱了:把他吓~了。 8. 小:~病。~孩子。~~雨。 9. 货币贬值:钱~了。 10. 量词,用于钱币,等于“角”,一圆钱的十分之一:两~钱。 11. 姓。
西汉时期,太史令司马迁为实现父亲的遗愿继续编著《史记》,因李陵事件被施以酷刑。他强忍痛苦,终于在公元前91年完成历史巨著《史记》。他在给朋友的信中谈到对死的认识:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”
英文翻译:as weighty as Mt Tai, as light as a feather (refers to death)
生死关头,犹如泰山鸿毛,是对一个人世界观、人生观、价值观的最大考验。