成语解释:
结构用法:- 横祸飞灾是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;指意外的灾祸
- 例:我院君贤达,人间没赛。真是家有贤妻,夫不遭横祸飞灾。 ◎明·徐臣《杀狗记·迎春私叹》
引经据典:- 元·无名氏《碧桃花》第四折:“非是我假虚脾爱使乖,也只怕粉脸香腮,引动你密意幽怀,倒做了横祸飞灾。”
单字详解:- 横(hèng):1.凶暴,不讲理;蛮~。强~。~暴。~蛮。 2. 意外的,不寻常的:~财。~祸。~事。~死。
- 祸(huò):1.灾殃,苦难:~殃。~害。~患。~根。~端。~首。~事。战~。惹~。~从口出。~起萧墙(“萧墙”是照壁,意思是祸事发生在家里,喻内部发生祸乱)。 2. 危害,使受灾殃:~国殃民。
- 飞(fēi):1.鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:~天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。~跃。~鸟。 2. 在空中运动:~雪。火箭~向太空。 3. 形容极快:~驶。~黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。 4. 极,特别地:刀子~快。 5. 无根据的、无缘无故的:流言~语。 6. 像架在空中的形状:~桥。~阁。 7. 感情的表达与传递:~眼。
- 灾(zāi):1.水、火、荒旱等所造成的祸害:水~。火~。~难(nàn )。~害。~患。 2. 个人的不幸遭遇:招~惹祸。幸~乐祸。破财消~。
英文翻译:Unexpected disaster