成语解释：
结构用法：引经据典：- 清·龚自珍《正魏译》：“梵册贝叶，以意增损，以意排比，以意合之分之，译者从而受之。”
单字详解：- 梵(fàn)：1.关于古代印度的：～语（印度古代的一种语言）。～文（印度古代的文字）。
- 册(cè)：1.古代称编串好的竹简，现在指装潢好的纸本子：纪念～。花名～。画～。 2. 量词，指书籍：一～书。 3. 古代帝王祭祀天地神仙的文书或封爵的诏书：～文（文体名，为册命、册书等诰命文字的一种。简称“册”）。～命。～封。
- 贝(bèi)：1.蛤蜊、珠母、刀蚌、文蛤等有介壳软体动物的总称。 2. 指贝类动物的硬壳：～壳。～雕。 3. 古代用贝壳做的货币。 4. 姓。
- 叶(yè)：1.植物的营养器官之一：树～。菜～。～子。～落归根。一～知秋。一～蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。 2. 像叶子的：铁～。百～窗。 3. 同“页”。 4. 世，时期：初～。末～。 5. 姓。
Sanskrit on Talipot palm leaves (idiom); Buddhist scripture