成语解释:
- 格:打;格杀:打死;勿论:不论罪。指把拒捕、行凶或违反禁令的人当场打死而不以杀人论罪。
结构用法:- 格杀勿论是一个复杂式结构的成语。作谓语;指可将拒捕的人当场打死而不以杀人论罪
- 例:如有白拒捕等事,格杀勿论。(《负曝闲谈》第三回)
引经据典:- 《后汉书·刘盆子传》:“诸卿皆老傭也。今日设君臣之礼,反更殽乱,儿戏尚不如此,皆可格杀。”
单字详解:- 格(gé):1.划分成的空栏和框子:~子纸。方~儿布。 2. 法式,标准:~局。~律。~式。~言。合~。资~。 3. 表现出来的品质:~调。风~。人~。国~。性~。 4. 阻碍,隔阂:~~不入。 5. 击,打:~斗。~杀。 6. 推究:~致。 7. 树的长枝。 8. 至,来:~于上下。 9. 感通:~于皇天。 10. 变革,纠正:~非。 11. 某些语言中的语法范畴。
- 杀(shā):1.使人或动物失去生命:~生。~敌。~鸡取卵。~一儆百。 2. 战斗,搏斗:~出重围。 3. 消减:~风景。 4. 药物等刺激身体感觉疼痛:肥皂水~了眼睛。 5. 收束:~价。~尾。 6. 勒紧,扣紧:~车。 7. 用在动词后,表示程度深:笑~人。恨~。
- 勿(wù):1.副词,不,不要:请~动手。~谓言之不预(不要说没有预先说过)。
- 论(lùn):1.分析判断事物的道理:~断。~点。~辩。~据。~者。议~。讨~。辩~。 2. 分析阐明事物道理的文章、理论和言论:理~。舆~。专~。社~。 3. 学说,有系统的主张:系统~。 4. 看待:一概而~。 5. 衡量,评定:~罪。~功行赏。 6. 按照:~件。~资排辈。 7. 姓。
英文翻译:Kill with lawful authority
- 当局已下令,对暴动份子格杀勿论。
- 敌人早已下了格杀勿论的命令,但学生们还是要上街游行示威,抗议反动派的血腥镇压。
- 军队已被指示见人就开枪,格杀勿论。
- 演习视同战争,凡怠慢而严重貽误军情者,一律格杀勿论。
- 对不肯解除武装的战俘,我军将领已决定格杀勿论。
- 侵略军在中国任意践踏人民的生命,常常是格杀勿论。
- 在旧社会,反动派任意屠杀广大爱国志士,如有拒捕等事,便会格杀勿论。
- 安全局官员已经下达了格杀勿论令。