成语解释:
- 说坏话的和说好话的各占一半。表示对人的评价没有一致的意见。
结构用法:- 毁誉参半是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;指对人的评价无一致的意见
- 例:正常的现象是毁誉参半。这个毁誉参半……会争出一个对作品既不偏高,也不偏低的恰好评价。茅盾《温故以知新》)
引经据典:- 茅盾《温故以知新》:“正常的现象是毁誉参半。这个毁誉参半……会争出一个对作品既不偏高,也不偏低的恰好评价。”
单字详解:- 毁(huǐ):1.破坏损害:~灭。~害。~弃。销~。 2. 烧掉:烧~。焚~。 3. 把成件的旧东西改造成别的东西:一张旧桌子~成两个小凳子。 4. 诽谤,说别人的坏话:~谤。~誉。诋~。
- 誉(yù):1.名声:荣~。名~。信~。沽名钓~。 2. 称扬,赞美:毁~。交口称~。 3. 古同“豫”,欢乐。
- 参(cān):1.加入在内:~加。~与。~政。~赛。~议。 2. 相间,夹杂:~杂。~半。 3. 检验,用其他有关材料来研究,考证某事物:~考。~照。~省(xǐng)(检验省察)。~看。~阅。~检。 4. 探究,领悟:~悟。~透。~破。~禅。 5. 旧指下级进见上级:~见。~拜。 6. 弹劾,向皇帝告状:~奏。~劾。~革。
- 半(bàn):1.二分之一:~圆。~百(五十,多指岁数)。 2. 不完全的:多~。~岛。~透明。~脱产。 3. 在中间:~空。~路上。~夜。 4. 喻很少:一星~点。
英文翻译:Get both praise and blame
- 关于这本书的评价,好坏都有,毁誉参半。
- 这件时装在设计上标新立异,但观众的评价却毁誉参半。
- 对于一部作品毁誉参半,并不是不正常的,何必为此耿耿于怀呢?
- 这部电影在当时毁誉参半。