成语解释:
- 于:在;一旦:一天。在一天的功夫全被毁掉。多指长期劳动的成果一下子被毁掉。
结构用法:- 毁于一旦是一个偏正式结构的成语。含贬义。一般用于长期劳动的成果或来之不易的东西;含惋惜意味。一般作谓语、定语。
- 例:这批手稿倾注了他大半生的心血;想不到竟在这次火灾中毁于一旦;让他痛不欲生。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 毁(huǐ):1.破坏损害:~灭。~害。~弃。销~。 2. 烧掉:烧~。焚~。 3. 把成件的旧东西改造成别的东西:一张旧桌子~成两个小凳子。 4. 诽谤,说别人的坏话:~谤。~誉。诋~。
- 于(yú):1.介词(a.在,如“生~北京”;b.到,如“荣誉归~老师”;c.对,如“勤~学习”;d.向,如“出~自愿”;e.给,如“问道~盲”;f.自,从,如“取之~民”;g.表比较,如“重~泰山”;h.表被动,如“限~水平”)。 2. 后缀(a.在形容词后,如“疏~防范”;b.在动词后,如“属~未来)。 3. 姓。
- 一(yī):1.数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。 2. 纯;专:专~。~心~意。 3. 全;满:~生。~地水。 4. 相同:~样。颜色不~。 5. 另外的:蟋蟀~名促织。 6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。 7. 乃;竞:~至于此。 8. 部分联成整体:统~。整齐划~。 9. 或者:~胜~负。 10. 初次:~见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱“7”。
- 旦(dàn):1.早晨:~暮。通宵达~。枕戈待~。 2. 表示某一天,亦指农历的初一日:~望(农历的初一和十五日)。元~。~日(a.明天:b.白天)。 3. 传统戏剧里扮演女子的角色:老~。花~。 4. 纤度单位,九千米长的纤维重量为多少克,它的纤度就是多少旦。
英文翻译:Be destroyed on one day
- 这场洪水将乡亲们多年的心血毁于一旦。
- 三人成虎虽是无中生有,却可以使一个人的清誉毁于一旦。
- 这部书稿是他十几年辛勤劳动的成果,竟然毁于一旦。
- 这次地震,犹如青天霹雳,使千家万户的房屋毁于一旦。
- 他的十年心血竟在火灾中毁于一旦,让人心疼不已。
- 这批手稿倾注了他大半生的心血,想不到竟在这次火灾中毁于一旦,让他痛不欲生。
- 戴文国刚毕业就遭此飞来横祸,一生的幸福毁于一旦。