成语解释:
结构用法:- 杀鸡扯脖是一个偏正式结构的成语。作定语;指发誓、赌咒的神态
引经据典:- 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第21回:“跪在地上,杀鸡扯脖,口里姐姐长姐姐短。”
单字详解:- 杀(shā):1.使人或动物失去生命:~生。~敌。~鸡取卵。~一儆百。 2. 战斗,搏斗:~出重围。 3. 消减:~风景。 4. 药物等刺激身体感觉疼痛:肥皂水~了眼睛。 5. 收束:~价。~尾。 6. 勒紧,扣紧:~车。 7. 用在动词后,表示程度深:笑~人。恨~。
- 鸡(jī):1.家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性啼能报晓,雌性生的蛋是好食品:公~。母~。~雏。
- 扯(chě):1.拉:~住不放。牵~别人。 2. 撕破:把信~开。 3. 不拘形式不拘内容地谈:~谎。~闲篇。 4. 无原则地争论、纠缠、推诿:~皮。
- 脖(bó):1.颈,头和躯干相连的部分:~子。~颈。~梗儿。 2. 像脖子的:脚~子。
英文翻译:Kill chicken and pull neck