成语解释:
- 春秋时,吴起杀掉妻子以求得到鲁国的信任和重用。比喻为了追求名利而不惜做灭绝人性的事。
结构用法:- 杀妻求将是一个连动式结构的成语。作谓语;含贬义
- 例:明·程登吉《幼学琼林》第二卷:“杀妻求将,吴起何其忍心;蒸梨出妻,曾子善全孝道。”
引经据典:- 《史记·孙子吴起列传》:“齐人攻鲁,鲁欲将吴起。吴起取齐女为妻,而鲁疑之。吴起于是欲就名,遂杀其妻,以明不与齐也,鲁卒以为将。将而攻齐,大破之。”
单字详解:- 杀(shā):1.使人或动物失去生命:~生。~敌。~鸡取卵。~一儆百。 2. 战斗,搏斗:~出重围。 3. 消减:~风景。 4. 药物等刺激身体感觉疼痛:肥皂水~了眼睛。 5. 收束:~价。~尾。 6. 勒紧,扣紧:~车。 7. 用在动词后,表示程度深:笑~人。恨~。
- 妻(qī):1.男子的配偶:~子。~室(指妻子)。~小(妻子和儿女)。~离子散。
- 求(qiú):1.设法得到:~生。~成。~知。~索。~证(寻求证据,求得证实)。~实(讲求实际)。~同存异。~全责备。~贤若渴。实事~是。 2. 恳请,乞助:~人。~告。~乞。~医。~教。~助。 3. 需要:需~。供过于~。
- 将(jiàng):1.军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:~领。 2. 统率,指挥:~百万之众。
英文翻译:Seek fame and wealth through sinister and cruel means
这位法官杀妻求将,案子落在他手上,总是公正对待。