成语解释:
- 斧钺:古代军中刑戮。汤:滚开的水。镬:古代的大锅。汤镬:古代一种酷刑,把犯人投入滚水中煮死。指各种酷刑。
结构用法:- 斧钺汤镬是一个联合式结构的成语。作主语、宾语、定语;用于刑罚
引经据典:单字详解:- 斧(fǔ):1.砍东西用的工具,多用来砍木头。古代亦用来作兵器:~子。~头。~钺。~柯(a.斧子的柄;b.喻政权、权柄)。 2. 用斧砍:~正(敬辞,请人修正文句,亦作“斧政”)。~凿(a.斧子或凿子;b.指文艺作品等矫揉造作)。~藻(雕饰、修饰)。
- 钺(yuè):1.古代兵器,青铜制,像斧,比斧大,圆刃可砍劈,中国商及西周盛行。又有玉石制的,供礼仪、殡葬用。 2. 古星名。
- 汤(tāng):1.热水:~雪。赴~蹈火。扬~止沸。 2. 煮东西的汁液:米~。参(shēn )~。 3. 烹调后汁特别多的食物:鸡~。菜~。清~。 4. 专指温泉(现多用于地名):~泉(温泉)。~山(在中国北京市)。 5. 中药的剂型:~剂。~药。 6. 姓。
- 镬(huò):1.锅:~盖。 2. 古代的大锅:鼎~(常作为烹人的刑具)。~亨(“亨”,同“烹”)。汤~(古代酷刑,把人投入盛着沸水的锅中煮死)。
英文翻译:battle-ax and boiling cauldron (idiom); facing torture and execution