成语解释:
结构用法:- 无论如何是一个动宾式结构的成语。作分句;指不管怎样
- 例:他们要四、五支队南下,我们则以无论如何不能南下的态度对付之。(毛泽东《放手发展抗日力量,抵抗反共顽固派的进攻》)
引经据典:- 鲁迅《书信集·致宋崇义》:“要之,中国一切旧物,无论如何,定必崩溃。”
单字详解:- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 论(lùn):1.分析判断事物的道理:~断。~点。~辩。~据。~者。议~。讨~。辩~。 2. 分析阐明事物道理的文章、理论和言论:理~。舆~。专~。社~。 3. 学说,有系统的主张:系统~。 4. 看待:一概而~。 5. 衡量,评定:~罪。~功行赏。 6. 按照:~件。~资排辈。 7. 姓。
- 如(rú):1.依照顺从:~愿。~意。~法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。 3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。 4. 到,往:~厕。 5. 假若,假设:~果。~若。假~。 6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何? 7. 与,和:“公~大夫入”。 8. 或者:“方六七十,~五六十”。 9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。 10. 表示举例:例~。 11. 应当:“若知不能,则~无出”。 12. 〔~月〕农历二月的别称。 13. 姓。
- 何(hé):1.疑问代词(a.什么,如“~人?”b.为什么,如“~必如此?”c.哪样,怎样,如“~不?”“~如?”d.哪里,如“~往?”e.发表反问,如“~乐而不为?”)。 2. 副词,多么:~其壮哉! 3. 姓。
英文翻译:whatever the case; no matter what; in any event; by all possible means
- 倔强的弟弟无论如何也不肯认输。
- 校长要求他无论如何要在月底赶回学校。
- 如果不深入生活,只关在屋里冥思苦想,那是无论如何也写不出好作品来的。
- 无论如何衡量,高盛都是一个家坚不可摧的公司。
- 见此情景,他无论如何也不答应。
- 或许是饥不择食,无论如何卑微的工作,他都愿意尝试。
- 请你无论如何都要帮我。
- 无论如何冥顽不灵的人,也会因为别人为他无尽的付出而感动。
- 但无论如何,人民希望我们戮力同心。
- 珍妮弗就是有一种难以置信的能力去表演好这个乳臭未干的小家伙,而且无论如何都会让你爱上她!