成语解释:
- 讳言:不敢说或不愿说。没有什么不可以直说的。指可以坦率地说。
结构用法:- 无可讳言是一个动宾式结构的成语。作谓语;指可以坦率地说
- 例:事实俱在,无可讳言。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三十五回)
引经据典:- 蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三十五回:“事实俱在,无可讳言。”
单字详解:- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 可(kě):1.允许:许~。认~。宁~。 2. 能够:~见。~能。~以。不~思议。 3. 值得,认为:~怜。~悲。~亲。~观。~贵。~歌~泣。 4. 适合:~身。~口。~体。 5. 尽,满:~劲儿干。 6. 大约:年~二十。“潭中鱼~百许头”。 7. 表示转折,与“可是”、“但”相同。 8. 表示强调:他~好了。 9. 用在反问句里加强反问语气:都这么说,~谁见过呢? 10. 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他~同意? 11. 姓。
- 讳(huì):1.避忌,有顾忌不敢说或不愿说:~言。~匿。~饰。忌~。隐~。直言不~。~疾忌医。 2. 古时称死去的皇帝或尊长的名字:名~。
- 言(yán):1.讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。 2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。 3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。 4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。 5. 姓。
英文翻译:There is no hiding the fact
- 无可讳言的是,你这种简单化的批评,效果是很不好的。
- 这件事,还在讨论中,大家有啥说啥。无可讳言。