成语解释:
- 攀:牵挽;扣:套住。拉住车辕牵住马匹。形容热情挽留,不肯放行
结构用法:- 攀辕扣马是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指热情挽留
引经据典:- 《东观汉记》:“第五伦为会稽太守,为事征,百姓攀辕扣马呼曰:‘舍我何之?’”
单字详解:- 攀(pān):1.抓住东西向上爬:~登。~高。~越。~桂(古代指科举考试登第)。~折(zhé)。~附。~援。 2. 拉扯,拉拢,结交:~交。~扯。~谈。~亲。
- 辕(yuán):1.车前驾牲畜的两根直木:~马。车~。驾~。南~北辙。 2. 旧时指军营、官署的外门,借指衙署:~门。行(xíng )~。
- 扣(kòu):1.用圈、环等东西套住或拢住;把门~上。 2. 衣纽:衣~。 3. 绳结:绳~儿。 4. 把器物口朝下放或覆盖东西:把碗~在桌上。 5. 相符,符合:~题(符合题义)。 6. 强留:~押。 7. 从中减除:~除。~发(fā)。 8. 敲击:~人心弦。
- 马(mǎ):1.哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:~匹。骏~。~到成功。~首是瞻(喻跟随别人行动)。 2. 大:~蜂。~勺。 3. 姓。
英文翻译:try to stop the departure of a popular official by stopping his carriage from leaving