成语解释:
单字详解:- 收(shōu):1.接到,接受:~发。~信。~支。~讫。~益。 2. 藏或放置妥当:这是重要东西,要~好了。 3. 割断成熟的农作物:~割。~成。麦~。 4. 招回:~兵。~港。 5. 聚,合拢:~容。~理。~集。 6. 结束:~尾。~煞。~盘。 7. 逮捕,拘押:~捕。~监。~押。~审。 8. 约束,控制(感情或行动):~束。~心。~伏(亦作“收服”)。
- 残(cán):1.害,毁坏:~害。摧~。 2. 不完全,余下的:~余。~阳。~存。~废。~佚。苟延~喘。 3. 凶恶:~忍。~酷。凶~。
- 缀(zhuì):1.缝:补~。~上几针。 2. 连接:连~。~文(即作文章)。~辞。~集。~辑。笔不停~。 3. 装饰:点~。
- 轶(yì):1.超过:~伦(超过同辈)。~才(出众的才能)。~材(不平凡的人才)。 2. 散失:~事。~闻。 3. 古同“溢”,充满而流出。
英文翻译:to gather and patch up sth that is badly damaged (idiom)