成语解释:
- 黥,刺面;劓,割鼻。均为古代刑罚。指医治刺面之伤,补上割掉之鼻,比喻恢复本来面目。
结构用法:- 救黥医劓是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于处事
- 例:救黥医劓世无方,断简陈编付药房。 ◎宋·王安石《生日次韵南郭子》之一
引经据典:- 语出《庄子·大宗师》:“庸讵知夫造物者之不息我黥而补我劓,使我乘成以随先生邪?”
单字详解:- 救(jiù):1.给予帮助使脱离危险或解脱困难:~济。~命。~护。~国。~难(nàn )。~灾。~药。~正(补救匡正)。~死扶伤。~困扶危。 2. 终止:濯以~热。
- 黥(qíng):1.古代在人脸上刺字并涂墨之刑,后亦施于士兵以防逃跑:~首。 2. 在人体上刺文字或图案并涂上颜色。
- 医(yī):1.治病:~疗。~术。~务。~道。 2. 治病的人:~士。~生。~德。 3. 治病的科学:西~。中~。
- 劓(yì):1.古代割掉鼻子的一种酷刑。 2. 割除。
英文翻译:Rescue doctors and doctors