成语解释:
- 撒:尽量使出来或施展出来;娇:娇气;痴:憨痴。形容仗着受人宠爱,故意做作。
结构用法:- 撒娇撒痴是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;含贬义,指故意做作
- 例:沈从文《元宵》:“又看到有些人在他亲人前装模作样,撒娇撒痴。”
引经据典:- 明·冯梦龙《警世通言》卷二:“那婆娘不达时务,指望煨热老公,重做夫妻,紧捱着酒壶,撒娇撒痴,甜言美语。”
单字详解:- 撒(sā):1.放开,发出:~手。~网。~谎(说谎)。~气。 2. 尽量施展或表现出来:~刁。~奸。~娇。~欢儿。~野。~酒疯。 3. 姓。
- 娇(jiāo):1.美好可爱:~儿。~女。~艾(年轻貌美的女子)。~娆。~艳。~嗔。~逸(潇洒俊美)。 2. 爱怜过甚,过分珍惜:~养。~惯。 3. 柔弱:~弱。~小。~嫩。~气。
- 痴(chī):1.傻,无知:~人说梦。~钝。~愚。白~。 2. 精神失常,疯癫:发~。~癫。 3. 入迷,极度迷恋:~心。~情。 4. 谦辞,白白地:~长(zhǎng )(说自己白白地比对方大若干岁)。
英文翻译:Struggle and gesticulate savagely