成语解释：
结构用法：- 染指垂涎是一个联合式结构的成语。作谓语、定语；用于为人
引经据典：- 《元史·郝经传》：“病民诸奸各持两端，观望所立，莫不凯觎神器，染指垂涎。”
单字详解：- 染(rǎn)：1.把东西放在颜料里使着色：～料。～色。～坊。～缸。印～。 2. 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：～病。感～。传～。沾～。一尘不～。
- 指(zhǐ)：1.手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手～。巨～（大拇指）。～甲。～纹。～印。屈～可数。 2. 量词，一个手指的宽度：下了三～雨。 3. （手指或物体尖端）对着，向着：～着。～画。～南针。～手画脚。 4. 点明，告知：～导。～引。～正。～责。～控（指名控告）。～摘。～挥。～日可待。 5. 直立，竖起：令人发（fà）～（形容极为愤怒）。 6. 意向针对：～标。～定。 7. 古同“旨”，意义，目的。
- 垂(chuí)：1.东西一头挂下：～杨柳。～钓。～直。～线。～手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。～泪。～髫（头发下垂，指儿童）。～头丧气。 2. 敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动：～爱。～怜。～询。 3. 传下去，传留后世：～范。永～不朽。 4. 接近，快要：～危。～老。～成。功败～成。
- 涎(xián)：1.唾沫，口水：垂～三尺。流～。～沫。
lit. dirty finger, mouth watering (idiom); fig. greedy to seize sth