成语解释:
结构用法:- 柔筋脆骨是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于人或文章等
引经据典:- 明·宋濂《〈王君子与文集〉序》:“士之有志于文者夥矣,抽青媲白,组织文绣,柔筋脆骨,点缀形似,徒夸艳乎。”
单字详解:- 柔(róu):1.植物初生而嫩:~荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。 2. 软,不硬:~软。~韧。~嫩。~滑。 3. 软弱,与“刚”相对:~懦。~弱。刚~相济。 4. 温和:~顺。~和。~曼(柔和妩媚)。~情。
- 筋(jīn):1.肌肉的俗称:~力。~肉。~疲力尽。 2. 肌腱或附着在骨头上的韧带:~骨。~道(“道”读轻声)。蹄~。 3. 可见的皮下静脉的俗称:~络。~脉。青~暴露。 4. 像筋的东西:钢~。橡皮~儿。
- 脆(cuì):1.容易断,容易碎的:~性。~枣。~骨。青~爽口。~生生。~弱。 2. 声音清爽(高音):~亮。~美。清~悦耳。 3. 说话做事爽利痛快:干~。办事很~。 4. 坚
- 骨(gǔ):1.人和脊惟动物身体里面支持身体保护内脏的坚硬组织:~头。~胳(全身骨头的总称)。~节。~肉(a.指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;b.喻紧密相连,不可分割的关系)。~干(gàn)。 2. 像骨的东西(指支撑物体的骨架):伞~。扇~。 3. 指文学作品的理论和笔力:~力(a.雄健的笔力;b.刚强不屈的气概)。风~(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。 4. 指人的品质、气概:侠~。~气。
英文翻译:Soft and fragile