成语解释:
结构用法:- 有利有弊是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;用于处事
- 例:凡事有利有弊,我们只须多加防范弊害的发生,不必因噎废食。
引经据典:- 陆文夫《被女性化的苏州人》:“世间事总是有长有短,有利有弊。”
单字详解:- 有(yǒu):1.存在:~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。 2. 表示所属:他~一本书。 3. 表示发生、出现:~病。情况~变化。 4. 表示估量或比较:水~一丈多深。 5. 表示大、多:~学问。 6. 用在某些动词前面表示客气:~劳。~请。 7. 无定指,与“某”相近:~一天。 8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:~夏。~宋一代。
- 利(lì):1.好处,与“害”“弊”相对:~弊。~害。~益。~令智昏。兴~除弊。 2. 使顺利、得到好处:~己。~用厚生(充分发挥物的作用,使民众生活优厚富裕起来)。 3. 与愿望相符合:吉~。顺~。 4. 刀口快,针尖锐,与“钝”相对:~刃。~刀。~剑。~落。~口巧辩。 5. 从事生产、交易、货款、储蓄所得超过本钱的收获:~息。~率(lǜ)。一本万~。 6. 姓。
- 弊(bì):1.欺蒙人的坏事:作~。营私舞~。 2. 害处,与“利”相对:~病。~端。~害。~政。利~。兴利除~。 3. 败,疲困。 4. 古同“蔽”,隐蔽。
英文翻译:There are both advantages and disadvantages
凡事有利有弊,我们只须多加防范弊害的发生,不必因噎废食。