成语解释:
结构用法:- 朽条腐索是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于书面语
引经据典:- 汉·焦赣《易林·节之豫》:“朽条腐索,不堪施用,安静候时,以待亲知。”
单字详解:- 朽(xiǔ):1.腐烂:腐~。~木。永垂不~(“朽”在此引申为磨灭)。 2. 衰老:衰~。~迈。
- 条(tiáo):1.植物的细长枝:枝~。柳~儿。荆~。 2. 泛称条形的东西:~子。面~儿。便(biàn)~儿。金~。铁~。 3. 细长的形状:~形。~纹。~案。~几(jī)。~凳。~幅(直挂的长条字画)。苗~。身~。 4. 项目,分项目的:~例。~令。~文。~陈(a.分条叙述;b.旧时向上级分条陈述的文件)。 5. 层次,秩序:~理。~贯。有~不紊。 6. 量词。(條)
- 腐(fǔ):1.朽烂,变质:~烂。~朽。~败。~化。~蚀。~臭。陈~。流水不~。 2. 思想陈旧过时:~旧。~儒。迂~。 3. 某些豆制食品:豆~(“腐”读轻声)。~乳。~竹。 4. 古代指施以宫刑:~刑。
- 索(suǒ):1.大绳子或大链子:~子。~道。钢~。绞~。线~。 2. 搜寻,寻求:~引。思~。搜~。探~。 3. 讨取,要:~还。~求。~取。勒~。 4. 尽,毫无:~然无味。 5. 单独:离群~居。 6. 姓。
英文翻译:Corrupt and corrupt practices