成语解释:
结构用法:- 朽木粪墙是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;含贬义
- 例:金·王若虚《辨惑》:“宰予昼寝,夫子有朽木粪墙之喻。”
引经据典:- 《论语·公冶长》:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也。”
单字详解:- 朽(xiǔ):1.腐烂:腐~。~木。永垂不~(“朽”在此引申为磨灭)。 2. 衰老:衰~。~迈。
- 木(mù):1.树类植物的通称:树~。乔~。灌~。~石(树木和石头,喻没有知觉和情感的东西)。缘~求鱼。 2. 木料、木制品:~材。~器。~刻。~匠。~已成舟。 3. 棺材:棺~。 4. 质朴:~讷(朴实迟钝)。 5. 呆笨:~鸡。 6. 感觉不灵敏,失去知觉:麻~。 7. 中国古代乐器八音之一。 8. 姓。
- 粪(fèn):1.屎:~便。~坑。~土。 2. 施肥:~地。~田。 3. 扫除:~除。
- 墙(qiáng):1.用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物:砖~。土~。院~。城~。~垣。~头。~头草。铜~铁壁。 2. 门屏:萧~(喻内部,如“祸起~~”)。 3. 古代出殡时张于棺材周围的帏帐。
春秋时期,孔子的弟子宰予很会说漂亮话,孔子很喜欢他,以为他一定会有出息。可是不久孔子就发现他经常不来上课,派人去找,发现他躲在房间睡大觉,孔子知道后很伤感地说:“腐烂的木头不能雕刻,粪土一样的墙壁不能粉刷。”
英文翻译:A worthless fellow