成语解释:
- 朱、华:形容装饰华丽;毂:车轮中心的圆木。指古代王侯贵族乘坐的装饰华丽的车子。比喻显贵。
结构用法:- 朱轮华毂是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;比喻显贵
- 例:朱轮华毂,拥旄万里。(南朝梁·丘迟《与陈伯之书》)
引经据典:- 《史记·张耳陈余列传》:“令范阳令乘朱轮华毂,使驱驰燕、赵郊。”
单字详解:- 朱(zhū):1.红色:~红。~批。~笔。~文(印章上的阳文)。~门(红漆大门,旧时指豪富人家)。 2. 矿物名:~砂(无机化合物,中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”)。~墨。 3. 姓。
- 轮(lún):1.安在车轴上可以转动使车行进的圆形的东西(亦称“车轱辘”):~子。车~。~胎。 2. 安在机器上能旋转并促使机器动作的东西:齿~儿。 3. 指“轮船”:江~。拖~。 4. 像车轮的:日~。月~(指圆月)。年~。 5. 依次更替:~班。~训。~休。~作。 6. 转动:间或一~。 7. 量词:一~红日。头~影院。他比我大一~。
- 华(huá):1.美丽而有光彩的:~丽。~艳。~彩。~贵。~章。~表(亦称“桓表”)。~盖。 2. 精英:精~。含英咀(jǔ)~。 3. 开花:~而不实。春~秋实。 4. 繁盛:繁~。荣~富贵。 5. 奢侈:浮~。奢~。 6. 指中国或汉族:~夏。中~。~裔。~胄(a.华夏的后裔;b.贵族的后裔)。~工。 7. 敬辞,用于跟对方有关的事物:~翰(称人书信)。~诞(称人生日)。~居(称人住宅)。 8. 头发花白:~发(fà)。~颠(指年老)。 9. 指时光:年~。韶~。
- 毂(gǔ):1.车轮中心,有洞可以插轴的部分,借指车轮或车:~下(辇毂之下,借指京城)。~击肩摩(形容车马行人众多,来往十分拥挤)。
英文翻译:Red and ornate carriages used by noblemen in ancient times